care-cancer-03

Beneficiario de la subvención: Janet

Hoy me puse por primera vez las prótesis mamarias y me sentí más bonita y más esperanzada que en meses, y además se pueden usar en la piscina. ¡Sí!

Diagnóstico: Cáncer de mama (diagnosticado el 13 de noviembre); linfedema en mano derecha, brazo derecho y brazo izquierdo

Tratamiento: Janet se sometió a una mastectomía en el seno izquierdo en enero de 2013 y desarrolló linfedema en la mano y el brazo derechos. En julio de 2014, se sometió a una segunda mastectomía y desarrolló linfedema en el brazo izquierdo.

Subvención que se utilizará para: Prendas de compresión y prótesis mamarias

La historia de Janet: Janet trabajaba como instructora de canto y reducción de acento antes de que le diagnosticaran cáncer de mama en noviembre de 2013. Como resultado de su tratamiento, le costó mantener su negocio. Como Janet lo cuenta, "entre el agotamiento por el estrés, múltiples cirugías (otra mañana) y demasiadas visitas al médico para contar (y aún más por venir), mi número de estudiantes ha disminuido drásticamente". A medida que los ingresos de Janet cayeron, comenzó a depender de una combinación de sus pagos de seguridad social y tarjetas de crédito para cubrir todas sus facturas.

En enero de 2014, Janet se sometió a una mastectomía en el pecho izquierdo y pronto desarrolló linfedema en la mano y el brazo derechos. El linfedema es una afección en la que se acumula un exceso de líquido en los tejidos (normalmente en el brazo o la pierna), lo que provoca una hinchazón incómoda y, a veces, dolorosa. El linfedema suele ser consecuencia de tratamientos contra el cáncer de mama. No existe cura para el linfedema. Se puede controlar con un tratamiento, que Janet ha recibido, y con prendas de compresión que pueden ayudar a limitar la hinchazón.

En julio de 2014, Janet se sometió a una segunda mastectomía y desarrolló un linfedema en el lado izquierdo. Su cirugía reconstructiva estaba programada para fines de 2014, por lo que estuvo sin senos durante varios meses.

Janet se puso en contacto con nosotros para pedirnos guantes y mangas de compresión para ayudar a controlar su linfedema, y prótesis mamarias que pudiera usar con su ropa para sentirse mejor con su apariencia hasta su cirugía reconstructiva. Ninguno de estos artículos estaba cubierto por Medicare o Medi-Cal, de los que Janet ha dependido para cubrir sus costos médicos.

Nos sentimos muy felices de poder entregarle una subvención a Janet. Ella nos respondió: “¡Gracias, gracias, gracias!… Me encanta nadar y me daba vergüenza usar traje de baño debido a la apariencia (o falta de apariencia) de mis senos. Gracias a ustedes, tendré prótesis mamarias que funcionarán con un traje de baño y con mi ropa. Estoy muy emocionada y agradecida por su ayuda”.

Janet también tenía un mensaje especial para todos los donantes que hicieron posible su donación. “Por favor, hagan saber a los donantes cuánto aprecio su ayuda. Espero que cuando todo este proceso concluya, yo misma pueda convertirme en donante y ayudar a alguien más en su “viaje”.